James Corden on the Late Late Show talking about BC Ferries on Wednesday, Nov. 18, 2020. (Screenshot)

James Corden on the Late Late Show talking about BC Ferries on Wednesday, Nov. 18, 2020. (Screenshot)

‘You’ll see it when you see it’: BC Ferries mask graphic gains James Corden’s attention

Turns out, James Corden fans were just as quick as B.C. social media users to pick up on the dual imagery

B.C. has made its mark in the late night talk show world yet again – this time thanks to a face mask graphic from aboard BC Ferries.

Earlier this month, the ferry company received widespread attention for a particular graphic intended to depict a man wearing a face mask.

As of this week, face masks are mandatory in all public indoor spaces – although BC Ferries vessels have had similar mandates for several months.

But shortly after BC Ferries unveiled the new signage, social media users pointed out the graphic could be interpreted to be showing male genitalia, making it go viral.

Turns out, James Corden fans were just as quick to pick up on the dual imagery when he showed it Wednesday night on the Late Late Show.

“A company in Canada is getting a lot of attention online for its sign encouraging people to wear a mask, because, well, you’ll see it when you see it,” he told the audience, followed by laughter.

“I mean, talk about graphic design – that’s a play on words.”

In a tweet earlier this week, BC Ferries acknowledged the various responses to the design.

“If there was anyone unaware about our mandatory requirement to wear masks … they know now.”

According to BC Ferries, the signs will be replaced in the near future.


@ashwadhwani
ashley.wadhwani@bpdigital.ca

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Want to support local journalism? Make a donation here.

bc ferry

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Residents at Vernon's Chartwell Carrington Place received letters from local high school students as part of a pen pal project Wednesday, April 14, 2021. (Brendan Shykora - Morning Star)
Vernon students connect with seniors the old-fashioned way

Grade 12 student Alex Murphy set up a pen pal project as a way to break through COVID-19 isolation

Twin sisters Kyla, left, and Jordyn Bear have accepted scholarships to play at Rochester Institute of Technology in New York for this upcoming fall. The 17-year-olds dream of playing together for Canada in the Olympics one day. (Jesse Johnston/CP photo)
Lake Country twins inspire Indigenous hockey players

Grade 12 George Elliot Secondary students Kyla and Jordyn Bear earn hockey scholarships at NCAA Division 1 school

Reid Crow practices slacklining in Rutland Lions Park. (Image - Rick Methot)
Man’s meditation practice brings positivity to Kelowna park-goers

Reid Crow was spotted slacklining in the park on Wednesday

Interior Health nurses administer Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccines to seniors and care aids in Kelowna on Tuesday, March 16. (Phil McLachlan/Kelowna Capital News)
69 new cases of COVID-19 in Interior Health

The total number of cases in the region is now at 9,840 since the pandemic began

BX Swan Lake Fire Rescue responded to a third out-of-control burn pile in 24 hours Wednesday, March 17, just before 4 p.m. (Brendan Shykora - Morning Star)
Firefighters douse 3rd out-of-control burn in 24 hours in Vernon area

BX Swan Lake Fire responded to reports of trees and grass on fire near BX dog park Thursday

A woman wears a protective face covering to help prevent the spread of COVID-19 as she walks past the emergency entrance of Vancouver General Hospital in Vancouver, B.C., Friday, April 9, 2021. COVID-19 cases have been on a steady increase in the province of British Columbia over the past week. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
Top doctor warns B.C.’s daily cases could reach 3,000 as COVID hospitalizations surge

There are more than 400 people in hospital, with 125 of them in ICU

The plane blasted through an airport fence and down a hill, before stopping before a cement barrier on Highway 5A, right in front of a school bus. Photo submitted.
Student pilot crashes plane onto Highway 5A in Princeton

Aircraft hit pavement right in front of school bus

Cannabis bought in British Columbia (Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

The father of Aaliyah Rosa planted a tree and laid a plaque in her memory in 2018. (Langley Advance Times files)
Final witness will extend Langley child murder trial into May or June

Lengthy trial began last autumn with COVID and other factors forcing it to take longer than expected

Join Black Press Media and Do Some Good
Join Black Press Media and Do Some Good

Pay it Forward program supports local businesses in their community giving

The corner of 96th Avenue and Glover Road in Fort Langley now has traffic signals, and new “touchless” signal activation buttons. (Matthew Claxton/Langley Advance Times)
Busy Fort Langley intersection gets ‘touchless’ crosswalk signals

The new traffic light started operation in April

Fire crews tend to a collision that is causing severe traffic delays on the William R. Bennett bridge headed east into Kelowna. (Aaron Hemens - Kelowna Capital News)
7 vehicle collision on WR Bennett Bridge under investigation

The collision backed up traffic on the William R. Bennett bridge for much of the morning

Kelowna company celebrates milestone of producing 46 million masks in under a year.
46 million masks and counting: Kelowna company reaches 1 year milstone

In under a year, Breathe Manufacturing Ltd. in Kelowna has hit production of 46 million masks for front-line workers

Most Read