(Pixabay.com)

(Pixabay.com)

COLUMN: Watching my language as English changes

Words and writing styles have been evolving over the years

The other day, as I was looking through some back issues at the Summerland Review, I noticed once again how much our language and way of writing have changed in recent years.

The news articles and the letters to the editor had a much more formal tone than the writing of today.

Contractions don’t show up too often in writing from earlier decades. Today, they’re much more common.

Still, one writer I respect today is adamant that contractions shouldn’t be used in written English. They’re fine in dialogue, but nowhere else.

I have also read plenty of contemporary fiction and nonfiction where this rule is broken.

The phrase, “excited for,” doesn’t appear in the older newspapers, and I know some writers who avoid it because they believe it should be “excited about.”

READ ALSO: VIDEO: Merriam-Webster declares ‘they’ its 2019 word of the year

READ ALSO: VIDEO: ‘Climate emergency’ is Oxford’s 2019 Word of the Year

But others, especially entertainment writers, have no qualms about “excited for.”

Words like “data” and “plan” were around in the 1920s, but the term “data plan” is something much more recent, describing something that did not exist until quite recently.

Policeman and fireman were common in past decades, but today those words sound archaic. Now we have police officers and firefighters. We also have councillors instead of aldermen.

Even the use of slurs and obscenities has been changing. Some terms, once uttered freely, are no longer spoken, while words once considered offensive can be heard everywhere, and are even finding their way into print.

Each year, when linguists and lexicographers announce their choice for the word of the year, writers will take notice.

Recently, the use of the word “they” came into the conversation as the editors of Merriam-Webster listed it as their word of the year for 2019.

It has become used as an inclusive way to refer to people without making reference to gender.

The word, particularly “they” as a singular term, attracted a lot of attention during the past year.

But this isn’t the first time the singular “they” has received attention.

In 2015, the American Dialect Association selected “they” as their word of the year, since it was coming into use by some who do not use “he” or “she” as their pronouns of choice.

I have heard the singular “they” since the early 1980s, and for many years, the Canadian Press Stylebook — the style guide used by most English-language newspapers in Canada — has allowed “they” as a singular word, but only if there is no other reasonable way to structure a sentence.

The style guide also notes that the singular use of they is increasingly accepted.

Still, quite a few writers believe “they” must always refer to groups of people, never just one person.

However, not all linguists and lexicographers identified “they” as their word of choice last year.

The people at Oxford Dictionaries chose “climate emergency” as their term for 2019.

The term was prominent over the past year. It reflects a shift in dialogue about climate-related discussions.

By the end of this year, Merriam-Webster, Oxford Dictionaries and other organizations will likely select different terms as their word or phrase of the year.

These designations are important because the English language is changing and evolving. New words and changes in meaning are signs that our language is a vibrant and living language, adapting to the needs of its speakers.

I won’t say I’m excited for the choices of “they” and “climate emergency” as words of the year, but that’s only because I dislike the phrase, “excited for.”

However, I will take note when a new word of phrase enters our lexicon, or when the meaning or usage of a familiar word begins to change.

After all, I need to watch my language.

John Arendt is the editor of the Summerland Review.

To report a typo, email:
news@summerlandreview.com
.



news@summerlandreview.com

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Just Posted

Vernon local Ryan Lazar – who specializes in 2D background design and 3D animation – is ready to start his career after a tough yet rewarding two years of studies. (Contributed)
Okanagan College students get animated at graduation

‘The pandemic has resulted in more video consumption and the animation industry is so hot right now because of it’

An e-scooter and a car bumper make for a narrow passthrough on a sidewalk out front of the Kelowna Law Courts on Wednesday, April 28. (Michael Rodriguez/Black Press)
E-scooters ready to roll in Vernon

Final bylaw changes in place to allow personal use and for companies to operate a rental program

Vernon Search and Rescue, along with Shuswap members, rescued three kayakers near Lumby Sunday, May 16, 2021. (VSAR Instagram)
3 kayakers rescued near Lumby

Shuswap, Vernon search and rescue teams make swift-water rescue Sunday

The City of Vernon has submitted an application to the Transportation Ministry to install floats attached to a rope and buoys around a public beach and swim area. (City of Vernon)
Vernon applies to rope off designated swimming area at Hurlburt Park

Beach and buoys up for Transportation Ministry consideration

A kite surfer gets some help out of the water from his wife and dog after the wind left his sails on Swan Lake Monday morning. (Jennifer Smith - Morning Star)
UPDATE: Downed parachuter on Swan Lake just a novice kite surfer

Emergency calls were downgraded after reports of a downed parachute changed

An avalanche near Highway 1 in Glacier National Park. Avalanche Canada will benefit from a $10 million grant from the B.C. government. (Photo by Parks Canada)
Avalanche Canada receives $10-million grant from B.C. government

Long sought-after funds to bolster organization’s important work

B.C. Health Minister Adrian Dix and provincial health officer Dr. Bonnie Henry update the province’s COVID-19 vaccine program, May 10, 2021. (B.C. government)
B.C.’s COVID-19 infection rate stays below 500 a day over weekend

14 more deaths, down to 350 in hospital as of Monday

Cannabis bought in British Columbia (Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

Royal Bay Secondary School’s rainbow crosswalk was vandalized shortly after being painted but by Monday, coincidentally the International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia, the crosswalk had been cleaned up and students had surrounded it with chalk messages of support and celebration. (Zoe Ducklow/News Staff)
B.C. high’s school’s pride crosswalk restored following ‘hateful’ graffiti attack

Hate terms, racial slur, phallic images spray-painted at Greater Victoria high school

Join Black Press Media and Do Some Good
Join Black Press Media and Do Some Good

Pay it Forward program supports local businesses in their community giving

RCMP vest
Penticton beach brawl results in one arrest but no charges

People took to social media after a fight broke out at the fire pits at Okanagan Lake Saturday

Terrance Mack would have celebrated his 34th birthday on May 13, 2021. Mack’s family has identified him as the victim of a homicide in an apartment on Third Avenue in Port Alberni sometime in April. (SUBMITTED PHOTO)
Family identifies Ucluelet man as victim of Vancouver Island homicide

Terrance Mack being remembered as ‘kind, gentle’ man

A single motorcycle parked outside of the Kelowna Hells Angels clubhouse at 837 Ellis Street on July 9, 2020. (Michael Rodriguez - Capital News)
Kelowna Hells Angels prospect sentenced to 9 months in jail for aggravated assault

Colin Michael Bayley pleaded guilty to the downtown Kelowna assault earlier this month

Salmon Arm RCMP seize a handgun, drugs and cash at a Silver Creek property on Friday, May 14, 2021. (File photo)
Police seize handgun, drugs and cash at a Shuswap property

Salmon Arm RCMP said warrant for Silver Creek revealed cannabis, possible cocaine, magic mushrooms

Most Read