Interpreter Jonathan Oslund of Kelowna at the Lake Country all-candidate's meting

Election 2015: Lake Country deaf advocate finally informed to vote

Arlene Brenner fights for interpreters and Lake Country Chamber steps up at last week's forum

For the first time in her lifetime, Arlene Brenner is fully informed and ready to vote in this year’s federal election.

The Lake Country resident, legally deaf since birth, says this year’s election campaign, including Wednesday’s all candidate’s forum in Lake Country, was the first time she truly was able to follow an election forum.

A pair of interpreters provided sign language at the forum, held by the Lake Country Chamber of Commerce and featuring the three candidates for federal office in Kelowna-Lake Country.

“It was a wonderful learning experience,” Brenner wrote in an e-mail to the Lake Country Calendar. “Now I know who to vote for. It’s the first time in my life. I have not been able to attend because they were not communication accessible for years.”

Brenner, who ran for municipal council in Lake Country last year, has been an advocate for the deaf, hard of hearing and people suffering with late hearing loss, and has been pushing for more accessible meetings and the ability to follow things like council meetings, all candidate’s forums and other events.

During last year’s municipal election, she was unable to follow questions during meetings as no interpreters were provided. But she kept pushing and with the help of the Lake Country Chamber, she was able to get informed about the federal election this time around.

“In the last municipal election we became aware how difficult it was going to be to have Arlene aware of questions and of what her fellow candidates were saying in answering these questions,” said Chamber manager Corrinne Cross-Franson. “When we started planning this federal election forum Arlene worked with us to see about funding for an interpreter.”

After finding a pair of Lake Country sign language interpreters and working out the funding of who would pay (the Chamber picked up the tab) Brenner and others in the hard of hearing community were able to understand what was taking place.

Brenner says it’s an ongoing issue that she has been fighting for her entire life. She says people take for granted their hearing and many public events don’t take into account the fact that there is a large hard of hearing community, not just people who are deaf but also seniors and others who have hearing loss. She says the next step is having closed captioning available for those who are hard of hearing and can’t understand sign language.

“Arlene is a great advocate and has certainly brought awareness of the challenges she faces to our attention,” said Cross-Franson.

As for Brenner she says she is ready to vote and it is a great relief to finally be fully aware and informed to cast her ballot.

“I’m very pleased with everything,” she said. “I’m hoping next time we will be better prepared with funding for interpreters and having real time captions for everyone.”

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

BC NDP names two more Kelowna candidates

Justin Kulik will run in Kelowna-Lake Country and Krystal Smith will run in Kelowna-Mission for the BC NDP

Vernon schools, Mounties wear Orange

Orange Shirt Day is held every Sept. 30 in recognition of the harms caused by residential schools

Guns seized in relation to southeast Kelowna murder investigation

RCMP seized several firearms from a West Kelowna home on Tuesday

Two new COVID-19 cases announced in Interior Health region

The total number of cases in the region is at 533

Kelowna women’s outreach group expands to support men amid ‘stressful and uncertain times’

HOPE Outreach says they’re expanding services in reaction to ‘stressful and uncertain times’

B.C. counts 125 new COVID-19 cases, up to 1,284 active

No new deaths or health care facility outbreaks

Documentary to celebrate the Shuswap’s music scene

Local initiative to feature several of the region’s artists

Health Canada green-lights rapid COVID-19 test

Health Canada approved the BCube test from Hyris Ltd. in the United Kingdom Sept. 23

Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

Join Black Press Media and Do Some Good

Pay it Forward program supports local businesses in their community giving

FINLAYSON: COVID-related job losses concentrated in urban areas… especially Metro Vancouver

The biggest job losses, in absolute terms, have been in Metro Vancouver

6 puppies rescued in mass seizure on Princeton farm die from illness: BC SPCA

Of the 97 distressed horses, cats and dogs seized, most of the puppies suffered from parvo

Action demanded over death of First Nations youth in Abbotsford group home

Family and Indigenous organizations push for thorough investigation

Okanagan man accused of attacking two young boys back in court

Brian Lamb will remain behind bars until at least Oct. 14

Most Read